Política de
privacidad y aviso legal
La presente Política de Privacidad establece los términos en que el Ayuntamiento
de Bergara usa y protege la información que es proporcionada por la ciudadanía.
El Ayuntamiento de Bergara está comprometido con la seguridad de los datos de
sus usuarios/as. Cuando le pedimos que cumplimente los campos de información
personal con la cual usted pueda ser identificado/a, lo hacemos asegurando que
solamente se empleará de acuerdo con los términos de este documento. Sin
embargo, esta Política de Privacidad puede cambiar con el tiempo o ser
actualizada, por lo que le recomendamos y enfatizamos que revise continuamente
esta página para asegurarse que está de acuerdo con dichos cambios.
El tratamiento de los datos personales para la gestión de este sitio web y
de los servicios prestados por el Ayuntamiento de Bergara se realizará conforme
a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales
y Garantía de los Derechos Digitales.
Información recopilada
El Ayuntamiento recoge los datos personales para la prestación de los
servicios que ofrece el Ayuntamiento. Algunos de estos datos son facilitados
directamente por el ciudadano (al rellenar un formulario, al presentar un
documento dentro de un procedimiento administrativo) y otros de forma indirecta
(cookies por ejemplo).
Asimismo, en línea con el artículo 28.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre,
del Procedimiento Administrativo Común, el Ayuntamiento de Bergara podrá
consultar o acceder a los documentos elaborados por cualquiera de las
Administraciones cuyo tratamiento sea necesario para el ejercicio de funciones
de interés público o para el ejercicio de poderes públicos propios del
Ayuntamiento – Artículo 6.1 e) del Reglamento General de Protección de Datos –.
En efecto, en virtud de lo previsto en dicha Ley, las Administraciones Públicas
no exigirán a los interesados datos o documentos no exigidos por la normativa
aplicable o que el interesado haya entregado con anterioridad a cualquier
Administración.
terceros. Estos sitios web están sujetos a sus propias políticas de
privacidad, siendo conveniente que consulte sus condiciones para confirmar si
está usted de acuerdo con las mismas.
Responsable del tratamiento
La información tratada es responsabilidad del Ayuntamiento de Bergara.
San Martín Agirre plaza, 1 - 20570 Bergara (Gipuzkoa).
B@Z, SERVICIO DE ATENCIÓN:
010 (si llama desde
Bergara)
943 77 91 00 (si llama
desde fuera de Bergara)
Fax: 943 77 91 63
Correo electrónico del Delegado/a en Protección de Datos: dbo@bergara.eus Los datos de carácter personal que se puedan recabar directamente de la
ciudadanía serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la
correspondiente actividad de tratamiento titularidad del Ayuntamiento de
Bergara.
Registro de Actividades de Tratamiento de Datos
Los datos que se nos facilitan, así como cualesquiera otros generados
durante el desarrollo de la relación con la persona ciudadana/interesada, los
podemos tratar para distintas finalidades en función de los servicios
municipales que sean objeto de prestación y, en todo caso, para mantener el
contacto y la comunicación con ésta y gestionar la prestación de los servicios
demandados /o prestados por este Ayuntamiento.
En cumplimiento del artículo 30 del RGPD, el Ayuntamiento de Bergara dispone
de un Registro de Actividades de Tratamiento de Datos
Personales (Versión: 1 de abril de 2022) de datos de
carácter personal que requiere su actividad. En dicho registro, se agrupan en Tratamientos
de Datos todas las actividades de tratamiento (recogida de datos, destrucción,
cesión, conservación, estructuración…) que realiza el Ayuntamiento para llevar
a cabo las competencias atribuidas y los servicios que ofrece a la ciudadanía.
Cada tratamiento recoge la información que el Ayuntamiento debe facilitar a
la ciudadanía en virtud de la normativa aplicable de protección de datos. Los
tratamientos de datos están agrupados por departamentos para facilitar la
búsqueda. En este sentido, el registro dispone de un índice que relaciona todos
los tratamientos de datos por departamentos o servicios.
De acuerdo con el principio «limitación del plazo de conservación», los
tratamientos de datos deben ser limitados en el tiempo, es decir, los datos
deben ser mantenidos de forma que se permita la identificación de los
interesados durante no más tiempo del necesario para los fines del tratamiento
de los datos personales. Dada la complejidad para definir los plazos de
conservación y la dificultad técnica para la destrucción automática de los
mismos, el Registro de Actividades de Tratamiento no recoge de manera exacta el
plazo de conservación. Sin embargo, el proceso se encuentra en fase de
elaboración.
Comunicaciones de datos
Con carácter general, no se comunicarán datos personales a terceros, salvo
obligación legal como pueden ser las comunicaciones efectuadas al Defensor del
Pueblo, jueces o tribunales interesados en procedimientos sobre reclamaciones
presentadas. La información al respecto se encuentra en el Registro de
Actividades de Tratamiento.
Medidas de seguridad
El Ayuntamiento de Bergara se compromete a adoptar las medidas de seguridad
adecuadas para proteger sus datos, conforme a lo establecido en la normativa de
protección de datos y en el Esquema Nacional de Seguridad. Para ello, el
ayuntamiento adoptará medidas técnicas y organizativas para garantizar la
seguridad de los datos personales tratados en este sitio web.
En las contrataciones que se formalicen con terceros que vayan a tratar
datos personales en nombre del ayuntamiento, estos deberán suscribir un
contrato de Encargado/a. Mediante dicho acuerdo, la persona física o jurídica
contratada se compromete a proteger sus datos conforme a las prescripciones
dictadas por el ayuntamiento.
Derechos de las personas interesadas
Las personas interesadas podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Bergara sus
derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión o limitación del
tratamiento de sus datos, así como a no ser objeto de decisiones basadas
únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos. Usted podrá ejercer
dichos derechos en la dirección antes señalada o en la sede electrónica del
sitio web www.bergara.eus, haciendo uso
del impreso facilitado en el apartado “Tramites”.
En caso de que no se le haya prestado la debida atención en el ejercicio de
sus derechos, podrá presentar reclamación ante la Agencia Vasca de Protección
de Datos: Calle Beato Tomás de Zumárraga, 71 - 3º. 01008 – Vitoria-Gasteiz.
Para cualquier duda o cuestión en relación con el tratamiento o uso de sus
datos o respecto al ejercicio de los derechos reconocidos, pude contactar con
el/la Delegado/a de Protección de Datos del Ayuntamiento de Bergara, mediante
la dirección electrónica dbo@bergara.eus
Uso de cookies
Este sitio web conserva ciertos datos en su ordenador a través de las
cookies. Las cookies son pequeños ficheros de información que se envían a su
aparato y que tienen distintas funciones. Algunas son imprescindibles para la
utilización del sitio web, como recordar la opción del idioma elegido, enviar
impresos de solicitud o iniciar sesión y elaborar o completar contenidos. Si no
se utilizaran, surgirían muchas dificultades. Otras cookies son utilizadas para
conformar estadísticas, mediante Google Analytics, para hacer el seguimiento de
la atención que se presta a los contenidos recogidos en el sitio web. Estos
datos estadísticos son anónimos.
Usted puede aceptar o rechazar el uso de cookies. Así mismo, puede cambiar
la configuración de su ordenador para bloquearlas, pero en este caso es posible
que no puede utilizar algunos de nuestros servicios.
Enlaces a terceros
Este sitio web puede contener enlaces para acceder a otros sitios web que
pueden ser de su interés. Una vez que haga clic en dichos enlaces y abandone
nuestro sitio web, ya no tendremos control alguno sobre el sitio al que es
redirigido/a, por lo que no asumimos ninguna responsabilidad respecto a las
condiciones, privacidad o protección de sus datos.
El portal www.bergara.eus es la web
oficial del Ayuntamiento de Bergara en la que se incluyen los contenidos y
servicios de interés general dirigidos a las personas que viven en el municipio
o que desean conocerla o visitarla.
Este portal web integra los portales temáticos y sectoriales del conjunto de
las áreas de actividad municipales; en concreto:
Bergarako Udala:
bergara.eus
Bergarako Euskara:
bergarakoeuskara.eus
Laboratorium Museoa:
laboratorium.eus
Bergarako Udal Artxiboa:
bergarakoartxiboa.eus
Turismoa:
bergaraturismo.eus
Agorrosin kiroldegia:
bergarakirola.eus
Las opiniones que se expresen a través de los instrumentos de participación
disponibles en esta web son responsabilidad exclusiva de las personas que las
emitan.
Los derechos de propiedad intelectual de la web www.bergara.eus y de los portales
temáticos y sectoriales arriba citados, así como de los distintos elementos
en ella contenidos, son titularidad del Ayuntamiento de Bergara y sus
contenidos están bajo la protección de la licencia Reconocimiento-CompartirIgual
4.0 Internacional de Creative Commons. Dicha licencia le da a usted derecho a:
Copiar, distribuir y
comunicar públicamente los contenidos de este sitio web (textos, imágenes
o documentos).
Hacer obras derivadas de
tales contenidos.
Con estas condiciones:
Reconocer explícitamente
el origen de tales contenidos, expresando bajo la copia o derivación lo
siguiente: "Origen: www.bergara.eus".
El trabajo derivado se
deberá difundir bajo la misma licencia.
Además en los casos en que se trate de una obra con formato electrónico, la
mención a nuestro sitio web debe estar enlazada a la siguiente URL: http://www.bergara.eus/.
Más información: Texto legal
completo de la licencia Reconocimiento de Creative Commons Esta licencia se aplica con carácter general; sin embargo, el Ayuntamiento
de Bergara podrá establecer otro tipo de licencia o condiciones en contenidos o
elementos determinados, y en ese caso prevalecerá lo establecido en este último
sobre la regla general.
El Ayuntamiento de Bergara se reserva la facultad de efectuar, en cualquier
momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones sobre
la información contenida en su web o en su configuración o presentación.
El Ayuntamiento de Bergara no garantiza la inexistencia de errores en el
acceso a la web, en su contenido, ni que éste se encuentre oportunamente
actualizado, aunque se esforzará para evitarlos y, en su caso, subsanarlos o
actualizarlos a la mayor brevedad posible.
En esta página el/la usuario/a podrá encontrar diversos enlaces que le
conducirán a páginas web independientes de ésta con la finalidad de facilitar
el acceso a otras fuentes de información en internet relacionadas. El
Ayuntamiento de Bergara no asume ninguna responsabilidad derivada de las
conexiones o contenidos de esas páginas
Tanto el acceso a la web como el uso que pueda hacerse de la información
contenida en el mismo son de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza.
El Ayuntamiento de Bergara no responderá de ninguna consecuencia, daño o
perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso de información, con
excepción de todas aquellas actuaciones que resulten de la aplicación de las
disposiciones legales a las que deba someterse en el estricto ejercicio de sus
competencias.
El Ayuntamiento de Bergara se reserva el derecho de ejercitar las acciones
legales que considere oportunas derivadas de cualesquiera usos ilícitos por
parte de terceros de los contenidos de su página web.
010 (si llama desde
Bergara)
943 77 91 00 (si llama
desde fuera de Bergara)
Fax: 943 77 91 63
Correo electrónico del Delegado/a en Protección de Datos: dbo@bergara.eus Los datos de carácter personal que se puedan recabar directamente de la
ciudadanía serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la
correspondiente actividad de tratamiento titularidad del Ayuntamiento de
Bergara.
Registro de Actividades de Tratamiento de Datos
Los datos que se nos facilitan, así como cualesquiera otros generados
durante el desarrollo de la relación con la persona ciudadana/interesada, los
podemos tratar para distintas finalidades en función de los servicios
municipales que sean objeto de prestación y, en todo caso, para mantener el
contacto y la comunicación con ésta y gestionar la prestación de los servicios
demandados /o prestados por este Ayuntamiento.
En cumplimiento del artículo 30 del RGPD, el Ayuntamiento de Bergara dispone
de un Registro de Actividades de Tratamiento de Datos
Personales (Versión: 1 de abril de 2022) de datos de
carácter personal que requiere su actividad. En dicho registro, se agrupan en Tratamientos
de Datos todas las actividades de tratamiento (recogida de datos, destrucción,
cesión, conservación, estructuración…) que realiza el Ayuntamiento para llevar
a cabo las competencias atribuidas y los servicios que ofrece a la ciudadanía.
Cada tratamiento recoge la información que el Ayuntamiento debe facilitar a
la ciudadanía en virtud de la normativa aplicable de protección de datos. Los
tratamientos de datos están agrupados por departamentos para facilitar la
búsqueda. En este sentido, el registro dispone de un índice que relaciona todos
los tratamientos de datos por departamentos o servicios.
De acuerdo con el principio «limitación del plazo de conservación», los
tratamientos de datos deben ser limitados en el tiempo, es decir, los datos
deben ser mantenidos de forma que se permita la identificación de los
interesados durante no más tiempo del necesario para los fines del tratamiento
de los datos personales. Dada la complejidad para definir los plazos de
conservación y la dificultad técnica para la destrucción automática de los
mismos, el Registro de Actividades de Tratamiento no recoge de manera exacta el
plazo de conservación. Sin embargo, el proceso se encuentra en fase de
elaboración.
Comunicaciones de datos
Con carácter general, no se comunicarán datos personales a terceros, salvo
obligación legal como pueden ser las comunicaciones efectuadas al Defensor del
Pueblo, jueces o tribunales interesados en procedimientos sobre reclamaciones
presentadas. La información al respecto se encuentra en el Registro de
Actividades de Tratamiento.
Medidas de seguridad
El Ayuntamiento de Bergara se compromete a adoptar las medidas de seguridad
adecuadas para proteger sus datos, conforme a lo establecido en la normativa de
protección de datos y en el Esquema Nacional de Seguridad. Para ello, el
ayuntamiento adoptará medidas técnicas y organizativas para garantizar la
seguridad de los datos personales tratados en este sitio web.
En las contrataciones que se formalicen con terceros que vayan a tratar
datos personales en nombre del ayuntamiento, estos deberán suscribir un
contrato de Encargado/a. Mediante dicho acuerdo, la persona física o jurídica
contratada se compromete a proteger sus datos conforme a las prescripciones
dictadas por el ayuntamiento.
Derechos de las personas interesadas
Las personas interesadas podrán ejercer ante el Ayuntamiento de Bergara sus
derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión o limitación del
tratamiento de sus datos, así como a no ser objeto de decisiones basadas
únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos. Usted podrá ejercer
dichos derechos en la dirección antes señalada o en la sede electrónica del
sitio web www.bergara.eus, haciendo uso
del impreso facilitado en el apartado “Tramites”.
En caso de que no se le haya prestado la debida atención en el ejercicio de
sus derechos, podrá presentar reclamación ante la Agencia Vasca de Protección
de Datos: Calle Beato Tomás de Zumárraga, 71 - 3º. 01008 – Vitoria-Gasteiz.
Para cualquier duda o cuestión en relación con el tratamiento o uso de sus
datos o respecto al ejercicio de los derechos reconocidos, pude contactar con
el/la Delegado/a de Protección de Datos del Ayuntamiento de Bergara, mediante
la dirección electrónica dbo@bergara.eus Uso de cookies
Este sitio web conserva ciertos datos en su ordenador a través de las
cookies. Las cookies son pequeños ficheros de información que se envían a su
aparato y que tienen distintas funciones. Algunas son imprescindibles para la
utilización del sitio web, como recordar la opción del idioma elegido, enviar
impresos de solicitud o iniciar sesión y elaborar o completar contenidos. Si no
se utilizaran, surgirían muchas dificultades. Otras cookies son utilizadas para
conformar estadísticas, mediante Google Analytics, para hacer el seguimiento de
la atención que se presta a los contenidos recogidos en el sitio web. Estos
datos estadísticos son anónimos.
Usted puede aceptar o rechazar el uso de cookies. Así mismo, puede cambiar
la configuración de su ordenador para bloquearlas, pero en este caso es posible
que no puede utilizar algunos de nuestros servicios.
Enlaces a terceros
Este sitio web puede contener enlaces para acceder a otros sitios web que
pueden ser de su interés. Una vez que haga clic en dichos enlaces y abandone
nuestro sitio web, ya no tendremos control alguno sobre el sitio al que es
redirigido/a, por lo que no asumimos ninguna responsabilidad respecto a las
condiciones, privacidad o protección de sus datos.
El portal www.bergara.eus es la web
oficial del Ayuntamiento de Bergara en la que se incluyen los contenidos y
servicios de interés general dirigidos a las personas que viven en el municipio
o que desean conocerla o visitarla.
Este portal web integra los portales temáticos y sectoriales del conjunto de
las áreas de actividad municipales; en concreto:
Bergarako Udala:
bergara.eus
Bergarako Euskara:
bergarakoeuskara.eus
Laboratorium Museoa:
laboratorium.eus
Bergarako Udal Artxiboa:
bergarakoartxiboa.eus
Turismoa:
bergaraturismo.eus
Agorrosin kiroldegia:
bergarakirola.eus
Las opiniones que se expresen a través de los instrumentos de participación
disponibles en esta web son responsabilidad exclusiva de las personas que las
emitan.
Los derechos de propiedad intelectual de la web www.bergara.eus y de los portales
temáticos y sectoriales arriba citados, así como de los distintos elementos
en ella contenidos, son titularidad del Ayuntamiento de Bergara y sus
contenidos están bajo la protección de la licencia Reconocimiento-CompartirIgual
4.0 Internacional de Creative Commons. Dicha licencia le da a usted derecho a:
Copiar, distribuir y
comunicar públicamente los contenidos de este sitio web (textos, imágenes
o documentos).
Hacer obras derivadas de
tales contenidos.
Con estas condiciones:
Reconocer explícitamente
el origen de tales contenidos, expresando bajo la copia o derivación lo
siguiente: "Origen: www.bergara.eus".
El trabajo derivado se
deberá difundir bajo la misma licencia.
Además en los casos en que se trate de una obra con formato electrónico, la
mención a nuestro sitio web debe estar enlazada a la siguiente URL: http://www.bergara.eus/.
Más información: Texto legal
completo de la licencia Reconocimiento de Creative Commons Esta licencia se aplica con carácter general; sin embargo, el Ayuntamiento
de Bergara podrá establecer otro tipo de licencia o condiciones en contenidos o
elementos determinados, y en ese caso prevalecerá lo establecido en este último
sobre la regla general.
El Ayuntamiento de Bergara se reserva la facultad de efectuar, en cualquier
momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones sobre
la información contenida en su web o en su configuración o presentación.
El Ayuntamiento de Bergara no garantiza la inexistencia de errores en el
acceso a la web, en su contenido, ni que éste se encuentre oportunamente
actualizado, aunque se esforzará para evitarlos y, en su caso, subsanarlos o
actualizarlos a la mayor brevedad posible.
En esta página el/la usuario/a podrá encontrar diversos enlaces que le
conducirán a páginas web independientes de ésta con la finalidad de facilitar
el acceso a otras fuentes de información en internet relacionadas. El
Ayuntamiento de Bergara no asume ninguna responsabilidad derivada de las
conexiones o contenidos de esas páginas
Tanto el acceso a la web como el uso que pueda hacerse de la información
contenida en el mismo son de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza.
El Ayuntamiento de Bergara no responderá de ninguna consecuencia, daño o
perjuicio que pudieran derivarse de dicho acceso o uso de información, con
excepción de todas aquellas actuaciones que resulten de la aplicación de las
disposiciones legales a las que deba someterse en el estricto ejercicio de sus
competencias.
El Ayuntamiento de Bergara se reserva el derecho de ejercitar las acciones
legales que considere oportunas derivadas de cualesquiera usos ilícitos por
parte de terceros de los contenidos de su página web.